¿Recién llegados a Basilea?

Información sobre la guardería infantil y la escolaridad

¿Acaban de mudarse a Basilea-Ciudad y tienen hijos/as en edad escolar? Hallarán información sobre la guardería infantil (Tagesbetreuung/Tagesstrukturen) y la escolaridad (Schulen) en el...

Departamento de Educación (Erziehungsdepartement) de Basilea-Ciudad
+41 61 267 84 00 (de lunes a viernes de 8.00 a 12.00 y de 14.00 a 17.00 horas)
ed@bs.ch

Además, los colaboradores de las diversas instituciones están a su disposición para proporcionarles información al respecto.
Inscription à l’école

Previa petición de cita por teléfono, se puede inscribir en la escuela a los niños/las niñas y jóvenes recién llegados/as al cantón. Para ello, les rogamos contactar a las instituciones correspondientes.

Para proceder a la inscripción en la escuela, les rogamos traer a la cita los siguientes documentos:

  • Documento de identidad del niño/de la niña
  • Libreta de familia (Familienbüchlein), permiso de residencia o permiso de estancia de los padres y del niño/de la niña
  • Boletines escolares

Conocimientos de alemán

¿Su hijo/a no habla alemán? Las escuelas ofrecen servicios específicos para los niños/as residentes en Basilea-Ciudad que deben aprender el idioma alemán. También hay cursos de alemán para padres. Recibirán información detallada durante la cita para la inscripción en la escuela.
 

0–4 Jahre (respektive bis Schulalter)

Tagesheime (Kitas) und Tagesfamilien

Vermittlungsstelle Tagesheime, Freie Strasse 35, Postfach, 4001 Basel
+41 61 267 46 14, www.tagesbetreuung.bs.ch, vermittlung.tagesbetreuung@bs.ch
Vermittlungsstelle Tagesfamilien, Freie Strasse 35, Postfach, 4001 Basel
+41 61 260 20 60, www.tagesfamilien.org, E-Mail: info@tagesfamilien.org
Kontaktstelle Tagesbetreuung Riehen, Wettsteinstrasse 1, 4125 Riehen
+41 61 646 82 56, www.riehen.ch , tagesbetreuung@riehen.ch
 

2–4 Jahre

Spielgruppen

Fach- und Kontaktstelle für Spielgruppen Basel + Region
Freie Strasse 35, 4001 Basel
+41 61 690 26 96 (Montag- und Mittwochnachmittag), www.fks-bsplusregion.ch, info@fks-bsplusregion.ch
Kontaktstelle Tagesbetreuung Riehen, Wettsteinstrasse 1, 4125 Riehen
+41 61 646 82 56, www.riehen.ch , tagesbetreuung@riehen.ch
 

5–6 Jahre

Kindergarten (Beginn der obligatorischen Schule) inkl. Tagesstrukturen

Volksschulen, Kohlenberg 27, 4001 Basel
+41 061 267 54 60, volksschulen@bs.ch, www.volksschulen.bs.ch
Gemeinde Riehen, Erlensträsschen 10, 4125 Riehen
+41 61 645 97 97, www.riehen.ch, leitunggemeindeschulen@riehen.ch
 

7–12 Jahre

Primarschule (1. bis 6. Schuljahr) inkl. Tagesstrukturen

Volksschulen, Kohlenberg 27, 4001 Basel
+41 61 267 54 60, www.volksschulen.bs.ch, volksschulen@bs.ch
Gemeinde Riehen, Erlensträsschen 10, 4125 Riehen
+41 61 645 97 97, www.riehen.ch, leitunggemeindeschulen@riehen.ch
 

13 Jahre

Sekundarschule (7. Schuljahr) inkl. Tagesstrukturen

Volksschulen, Kohlenberg 27, 4001 Basel
+41 61 267 54 60, www.volksschulen.bs.ch, volksschulen@bs.ch
 

Ab 14 Jahren

Weiterbildungsschule WBS (8.–9. Schuljahr)

Volksschulen, Kohlenberg 27, 4001 Basel
+41 61 267 54 60, www.volksschulen.bs.ch, volksschulen@bs.ch
Gymnasien (8.–12. bzw. 8.–13. Schuljahr)

Mittelschulen und Berufsbildung, Leimenstrasse 1, 4001 Basel
+41 61 267 62 94, www.gymnasium.bs.ch, mb@bs.ch
 

Ab 16 Jahren

Berufsbildung

Mittelschulen und Berufsbildung, Leimenstrasse 1, 4001 Basel
+41 61 267 84 07, www.berufsbildung.bs.ch, mb@bs.ch
Berufsberatung

Rebgasse 14, 4058 Basel
+41 61 267 86 82, www.berufsberatung.bs.ch, berufsberatung@bs.ch
Fachmaturitätsschule Basel FMS

Engelgasse 120, 4052 Basel
+41 61 317 37 57, www.fmsbasel.ch, fms@bs.ch
 

Más información

¿Cómo funciona la escolaridad en el cantón de Basilea-Ciudad?

Encontrará más información sobre «Aprender alemán en el primer año antes del ingreso al jardin del infancia», «Guarderia infantil» y «Cursos de alemán para adultos» en los folletos respectivos bajo „Publikationen“ (véase al final de la página web).

«GGG-Migration» Oficina de asesoramiento para extranjeros

Informaciones de carácter general para los recién llegados